Дженни (фанфик по Сумеркам) - Страница 55

Лицо Ки покраснело от гнева настолько, что, казалось, от него можно было прикуривать. Он сравнял бы меня с землей, но тут на крики из кухни прибежали официанты. В том числе и Мисси. Быстро оценив обстановку, она встала между мной и мистером Чжао, уперла руки в бока и с напором спросила:

— Те чё надо вообще? А ну убрал руки от девочки. Только попробуй еще раз повысить на неё голос, Сьюзен мигом узнает, что ты тут вытворяешь. Ральф из «Чёрной курицы» давно к нам просится. Хочешь уступить ему место?

Вряд ли угрозы подействовали бы на Ки. Но ведь это же была Мисси. Перед ней наш шеф-повар трепетал, ни чем не отличаясь в этом отношении от большинства мужчин. Он как-то сразу сдулся, поник и смотрел снизу-вверх в льдисто поблескивающие от гнева глаза девушки заискивающе и виновато. Принялся длинно оправдываться, объяснять в чем дело, отчаянно жестикулируя, время от времени попеременно тыча пальцем в меня и бак для очисток. Мисси, Конни и Дик, тоже примчавшийся на шум, смеялись так громко, заразительно, что я тоже начала улыбаться, а следом за мной захохотал и сам мистер Чжао. Мир был восстановлен. Доска отправилась на свалку. Ей на замену была извлечена запасная. А Ки в знак примирения сделал на всех Ика Темпура.

В общем, благодарить Мисси было за что.

— Ха! — фыркнула Мисси. — Но ты тоже молодца! Сунуть его раритет в помойку. Додуматься ж надо было. Правильно сделала, а то занесся парень. Ног под собой не чуял. Теперь будет думать, прежде чем рот открывать.

— Да уж, — я улыбнулась и с удовольствием вдохнула мягкий горьковатый запах крепкого кофе и сливок.

— Скажи, Лив, ты ведь тоже не местная.

Мисси перехватывала горячий стаканчик то одной рукой, то другой, давая пальцам привыкнуть к температуре напитка. Она не спрашивала. Скорее просто утверждала.

— Нет.

— Откуда приехала?

— Из Милуоки.

— А. Понятно. Та еще дыра. А я из Остина. Это в Техасе. Может, слышала?

Я неопределенно пожала плечами. Мисси поднесла стаканчик к губам и зажмурилась от удовольствия. Кофе получился отменным.

— Не удивительно. Здесь редко кто про него слышал.

Она присела рядом на стул и с интересом оглядывала меня от пяток до макушки. Широкие джинсы, водолазка с глухим воротом, куртка с капюшоном и простенькие кеды, которые я прикупила, потому что в них удобнее было ходить на работу. Действительно — гопник. Мне стало немного неловко.

— Так всю жизнь и собираешься плошки скрести? — спросила Мисси.

— Да нет. Я просто попривыкну сначала, поднакоплю денег и попробую поступить в колледж.

— Отличная мысль. — Девушка улыбалась. — Тогда почему ты решила сделать это именно в Лос-Анджелесе? Поближе к Милуоки другого крупного города не нашлось? Ну, сознайся же, Лив, что тоже мечтаешь стать актрисой.

Её последний вопрос застал меня врасплох.

— Оу. Не знаю. Серьезно…

Рассказать ей о том, как очнулась в автобусе на остановке в Лос-Анджелесе, не зная, кто я и откуда приехала — величайшая глупость. Не стоило этого делать. Но Мисси ждала ответа. Приходилось на ходу подыскивать такое объяснение, которое показалось бы ей правдоподобным, а девушка, тем временем, продолжала:

— Лив, если серьезно, то почему не устроишься на вторую работу, как Конни. Ты в курсе, что она кроме этой забегаловки работает еще и в «Грязном Гарри»? У неё больше шансов скопить денег на учебу.

— В «Грязном Гарри»? — Я невольно поморщилась. — Не знала. Мы никогда не говорили с ней об этом.

— Ну еще бы. Ты вообще мало разговариваешь.

— Не привыкла ещё.

— Понятное дело. Ну, так как насчет того, чтобы податься в актрисы?

— Да ну. Нет.

— Чего ты так боишься? Это ж нормально. Мы в Лос-Анджелесе, дорогая. Здесь половина населения мечтает стать звездой экрана, а вторая половина, которая рожей не вышла, строчит сценарии, считая себя гениальными писателями.

Мисси смотрела на меня с интересом. Она была уверена, что мы обе больны одним и тем же вирусом — желанием стать знаменитостью. Просто я стесняюсь сказать об этом прямо. Конечно, она была не права. Идея податься в актрисы казалась глупой и бесперспективной, но как объяснить это Мисси? Да и надо ли объяснять? Похоже, она что-то задумала. Не зря же пристала с вопросами.

— Собственно, ничего. А у тебя есть какие-то предложения?

— Ага. — Мисси довольно улыбнулась. — Хочу завтра сходить на кастинг. Фильм будет называться «Опасный поворот». Может, повезет. Не хочешь составить компанию? Я здесь тоже недавно. Приехала месяц назад. Одной как-то боязно идти. Вдвоем веселее. Ну соглашайся же, Лив.

Она была в этот момент такая смешная с надутыми губами и бровями, сведенными в «домик» над переносицей. Красавица Мисси. Гроза шеф-поваров и защитница слабых. Ей, оказывается, тоже было не по себе в огромном Городе Ангелов. Как и мне. И почему бы, действительно, не сходить с ней на этот дурацкий кастинг? Поддержу девчонку. Может, ей и правда повезет. В любом случае, такое времяпрепровождение лучше, чем сидеть дома, разглядывая старые обои на стенах, или в одиночестве бродить по парку.

— Хорошо.

Не успели последние звуки сорваться с моих губ, как Мисси соскочив со стула, принялась прыгать и визжать. Она полезла целоваться и чуть не вылила мне на куртку остатки своего кофе.

— Лив, — верещала она. — Обожаю тебя! Обожаю тебя! Обожаю тебя!

— Да, ладно тебе, — слабо отпихивалась я. — Мисси, ну что ты так орешь?

Её было уже не остановить.

— Отлично. — Мисси забрала у меня пустой стаканчик и, вложив в него свой, выбросила в корзинку для мусора. — Тобби уже приехал, так что пока, пока. — Она помахала рукой прощаясь. — Но завтра с утра, часов в восемь, я позвоню и заеду за тобой. Прослежу, чтобы ты оделась поприличнее. У тебя вообще есть одежда поприличнее?